วันเสาร์ที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2558

Unit13水
สุขสันต์วันปิดเทอมนะเพื่อนๆทุกคน お疲れ様!ไม่น่าเชื่อเลยว่าเราจะผ่านปีสามสุดโหดมาได้ ดีใจจุง นี่ก็หายไปนานเลยเพื่อนๆคงเข้าใจกันดีเนาะว่าทำไม555 นี่สอบเสร็จแล้วก็เพิ่งจะมีเวลามาอัปบล็อคเนี่ยแหละ วันนี้ขอนำเสนอcollocationที่เกี่ยวกับคำว่า水 เพื่อนๆเคยสงสัยกันรึเปล่าว่าจะพูดว่าตักน้ำ สาดน้ำ เทน้ำ รดน้ำงี้มันพูดยังไง วันนี้เราลองมาดูกันหน่อยดีกว่า ง่ายๆสั้นๆเบาๆสมองนะ55


                                                             ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ scoop the water
   
1.水を汲む=ตักน้ำ                                                                                                       (くむ)

                                                                                              
      
  
 
เช่น 井戸の水を汲む。  
  ตักน้ำจากบ่อน้ำ
      จะบอกว่าใช้อะไรตักก็เติมเข้าไปได้นะเช่นバケツで、手で หรืออาจจะแปลว่าสูบน้ำออกมาก็ได้                             
 
2.水を注ぐ=เทน้ำ
  (そそぐ)
เช่น グラスに水を注ぐ。
        เทน้ำใส่แก้ว
 
3.水を与える=รดน้ำ
  เช่น 植物に水を与える。
  รดน้ำต้นไม้
 
4.水を満たす=เติมน้ำ
  (みたす)
  เช่น グラスに水を満たす。
         เติมน้ำใส่แก้ว
   

5.水に浮く=ลอยน้ำ
เช่น りんごは水に浮く。
  แอปเปิ้ลลอยอยู่ในน้ำ

 วันนี้ก็มาแบบสั้นๆง่ายๆแต่ก็หวังว่าจะเป็นประโยชน์นะ บ๊ายบาย

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น